古文研究法 あとがき 12：しかし青年期の感じ方が唯一のものだと思ってはいけない。諸君の前にはまだまだ未知の広い世界がある。その広い世界に分け入るため、私の書いてきたことが役に立つならば、私は大変嬉しい。 N君：ついに本編最終回です。小西甚一先…

古文研究法 あとがき 11：徒然草に書いてあるようなことは諸君をあまり同感させないであろう。しかし20年の後にはきっと頷(うなず)くに違いない。同感できないものは今無理に同感するには及ばない。それは青春を歪めるだけだから。 N君：K先輩が第504回で紹…

古文研究法 あとがき 10：頭の柔軟な青年期にしっかり勉強しておけばいつでも知識は再生してくる。私がこの本で述べた程度のことを今身に付けておいた人は、生涯、古典を友とすることができるであろう。 N君：第455回でK先輩が紹介してくれた内田百閒(うちだ…

古文研究法 あとがき 9：だが、少し人生の経験を積んで社会の重要な仕事を受け持つ頃になると、どうしても日本の古典へ帰らざるを得ない。またその頃になると古典の味が本当に分かってくる。ところが古典は現代語で書かれていない。現代語訳でもある程度まで…

古文研究法 あとがき 8：若いうちは優れた翻訳小説にでも熱中するがよろしい。外国の文化について無関心な人は、とてもこれからの世の中に活動できるものではない。 N君：小西先生は「高校生の時にちょっと古典をかじった後、若い間は一旦古典から離れて色々…

古文研究法 あとがき 7：しかし日本の古典には、今の若い人たちが情熱を持って読みふけることのできるような作品が、残念なことにあまり多くはない。だから、いま無理に興味を持ちたまえ、とは奨めないつもりである。 N君：確かに今昔物語のように面白いのも…

古文研究法 あとがき 6：西洋ではどれほど古典が尊重されているか、よく日本人全体で考え直して欲しい。近松門左衛門の著名な作品について何事も答えられなかった日本外交官が、国際的な恥をかいた話もあるのだから。 N君：古典ってメチャ大切なんですね。僕…

古文研究法 あとがき 5：私は1年半あまりアメリカの大学で比較文学という研究をしていたが、その間、自国の古典がどんなに尊いものであるかを身に沁みて悟らされた。 N君：留学すると色々見えるんですね。 I became quite aware of how the classical litera…

古文研究法 あとがき 4：そうして悪文の標本としか思えないような舌足らずの現代文が入試問題に登場し、吹けば飛ぶような三文作家の名が人麻呂や紫式部や芭蕉と並んで出題されている。こんなばかげた話はない。 N君：小西先生の怒りが滲んでいます。僕らが「…

古文研究法 あとがき 3：ところが戦後の日本では古典を軽視することが進歩的であるかのような誤った考え方が横行し、西洋の近代芸術をまねることが日本を世界的にするとでも考えているらしい人達は、高校の教科課程から古典をひどく減らしてしまった。 N君：…