百人一首No.69 能因法師：嵐吹く三室の山のもみぢ葉は 竜田の川の錦なりけり 嵐の吹きおろす三室山の紅葉は竜田川の錦なのであった。 N君：久しぶりに simple な構成の歌でホッとしました。 An autumn wind blowing down from Mt. Mimuro disperses maple le…

百人一首No.68 三条院：心にもあらで憂き世に永らへば 恋しかるべき夜半(よわ)の月かな 心ならずも今後もこの憂き世に生き永らえていたならば、きっと恋しく思い出すに違いない、今夜のこの夜更けの月だなあ。 N君：悲しみを湛えた歌であることは分かります…

百人一首No.67 周防内侍：春の夜の夢ばかりなる手枕(たまくら)に かひなくたたむ名こそ惜しけれ ほんの短い春の夜の夢ほどのたわむれの手枕のために、何の甲斐もない浮き名が立つとしたら、それこそ残念なことです。 N君：男が仕掛けてきた軽い恋のジョーク…