百人一首No.57 紫式部：めぐりあひて見しやそれともわかぬ間に 雲がくれにし夜半(よは)の月かな 友達に久しぶりに会ってその人かどうかちゃんと見分けもつかない間に、雲間に隠れた夜更けの月のように、あの人は慌ただしく姿を消してしまったなあ。 N君：夜…

百人一首No.56 和泉式部：あらざらむこの世のほかの思ひ出に 今ひとたびの逢ふこともがな (私は今はまだ生きているがしばらく後には)死んでしまうでしょう、その「この世の外(あの世)」への思い出として、(死ぬ前に)もう一度あなたにお逢いしたい。 N君：女…

百人一首No.55 大納言公任(きんとう)：滝の音は絶えて久しくなりぬれど 名こそ流れてなほ聞こえけれ 滝は枯れてその水音が聞こえなくなってから長い年月が経ってしまったけれども、その名声だけは流れ伝わって今でも聞こえてくるなあ。 N君：洛西の大覚寺に…

百人一首No.54 儀同三司(ぎどうさんし)母：忘れじの行く末までは難(かた)ければ 今日を限りの命ともがな 「君のことは忘れないよ」というあなたのお言葉が、ずっと先までは頼みにし難いので、そのお言葉を頂いた今日を最後として死んでいく私の命であって欲…