kn0617aaのブログ

文系科目ダメダメな中高生・浪人生のための英作文修行

2021-07-02から1日間の記事一覧

オリジナル勉強風呂Gu 第253回 2021.11/26

桐壺193:源氏の君は、うへのつねに召しまつはせば、心安く里住みもえし給はず。 とはいえ源氏の君は、帝が常にお側に置いてかわいがっておられるので、そうそう気安く左大臣家に下がって過ごすということもできない。 N君:However, as the Emperor was alw…

オリジナル勉強風呂Gu 第252回 2021.11/25

桐壺192:劣らずもてかしづきたるは、あらまほしき御あはひどもになむ。 かくて右大臣家では、ちょうど左大臣が源氏を婿として手厚くもてなしたのに負けず劣らず、大切にこの蔵人少将を婿殿としてもてなしたのであるから、左右の大臣家いずれも、言ってみれ…

オリジナル勉強風呂Gu 第251回 2021.11/24

桐壺191:宮の御はらは、蔵人の少将にて、いと若うおかしきを、右のおとどの御なかはいとよからねど、え見すぐし給はで、かしづき給ふ四の君にあはせ給へり。 なかでも、女君と同腹の兄は蔵人の少将という位にあって、これもたいそう若くて美男ときている。…