kn0617aaのブログ

文系科目ダメダメな中高生・浪人生のための英作文修行

2021-06-05から1日間の記事一覧

オリジナル勉強風呂Gu 第218回 2021.10/22

桐壺158:ふぢつぼ並び給ひて、御おぼえもとりどりなれば、かがやく日の宮と聞こゆ。 藤壺もこれに並んで、帝の御寵愛も「光る君」とはまた格別なものがあったので、「輝く日の宮」と世人は呼んだのである。 N君:As the Emperor's favor to Fujitsubo was e…

オリジナル勉強風呂Gu 第217回 2021.10/21

桐壺157:よにたぐひなしと見奉り給ひ、名だかうおはする宮の御かたちにも、なほにほにほしさはたとへむかたなくうつくしげなるを、世の人、光る君と聞こゆ。 帝は藤壺のことを世にたぐいない美人と御覧になっている。また世に名高くもある藤壺の麗しい姿で…

オリジナル勉強風呂Gu 第216回 2021.10/20

桐壺156:こよなう心よせ聞こえ給へれば、弘徽殿の女御、またこの宮とも御なかそばそばしきゆゑ、うちそへて、もとよりの憎さも立出でて、ものし、とおぼしたり。 源氏が藤壺に好意を寄せれば寄せるほど弘徽殿女御の方では、もともと藤壺のことをこころよか…